🎓 Traducción jurada para becas y movilidad internacional: válida y rápida
Cada año miles de estudiantes, investigadores y profesionales optan a becas, programas de intercambio y movilidad internacional que exigen presentar documentación traducida oficialmente.
En ABERDEEN Traductores te ofrecemos un servicio especializado de traducción jurada oficial para solicitudes de becas y movilidad internacional, con amplia experiencia en este tipo de trámites.
📄 ¿Qué documentos solemos traducir?
- Títulos universitarios y diplomas
- Expedientes académicos y certificados de notas
- Cartas de aceptación de universidades extranjeras
- Documentos económicos (justificantes de ingresos, becas obtenidas, etc.)
- Contratos de prácticas o convenios internacionales
- Certificados de idiomas
🌐 ¿En qué programas y destinos es habitual?
- Becas Erasmus+
- Becas Fulbright (EE.UU.)
- DAAD (Alemania)
- Chevening (Reino Unido)
- Becas de universidades en Canadá, Australia o países nórdicos
- Programas de investigación europeos (Marie Curie, Horizon Europe…)
- Movilidad de estudiantes de máster y doctorado
✅ ¿Qué garantiza la validez de la traducción?
- Traductores jurados oficiales nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC)
- Traducción fiel y completa de documentos académicos, con adaptación de notas y calificaciones
- Validez legal en España y plena aceptación internacional en la mayoría de universidades y agencias de becas
🚚 Formatos de entrega disponibles
- 📧 PDF firmado electrónicamente (válido para procesos online)
- 📦 Envío en papel original si se requiere presentación física
- ⏱️ Entregas urgentes disponibles en 24-48h
🚀 Solicita hoy tu traducción jurada para becas y movilidad internacional
👉 Pide tu presupuesto personalizado aquí
Solo necesitamos una copia escaneada de los documentos. Te daremos precio cerrado, plazos exactos y asesoramiento en el proceso.
📌 Otros servicios relacionados:
- Traducción de expedientes académicos
- Traducción de títulos y diplomas
- Homologaciones y convalidaciones
- Traducción jurada urgente
💬 Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio traducir todos los documentos para la beca?
Depende del programa. Te asesoramos según los requisitos de la universidad o del organismo de destino.
¿Sirve la traducción digital para presentar la solicitud?
La mayoría de universidades aceptan el PDF firmado electrónicamente. Si necesitas copias físicas, te las enviamos.
¿En cuánto tiempo puedo tener la traducción lista?
Normalmente en 24-48 horas en documentos estándar. Podemos acelerar el plazo en función de urgencia y volumen.
¿Puedo traducir documentos de varios países?
Sí, trabajamos con documentos emitidos en diferentes sistemas académicos internacionales.