📜 Traducción jurada de títulos y diplomas: válida para homologaciones, estudios y becas

¿Necesitas presentar tu título o diploma ante una universidad extranjera, un ministerio o un organismo de becas? En casi todos los trámites académicos o profesionales se exige presentar los títulos debidamente traducidos y certificados.

En ABERDEEN Traductores realizamos la traducción jurada oficial de títulos y diplomas, válida tanto en España como en el extranjero.

📄 ¿Qué documentos solemos traducir?

• Títulos universitarios (grado, máster, doctorado)
• Diplomas de formación profesional o técnica
• Certificados de cursos o especializaciones
• Cartas de finalización de estudios
• Certificados oficiales de idiomas o competencias

🏛️ ¿En qué trámites se solicita esta traducción?

• Solicitudes de homologación o convalidación de estudios en España
• Admisión en universidades extranjeras (EE.UU., Reino Unido, Canadá, Europa, etc.)
• Solicitudes de becas internacionales (Erasmus, Fulbright, DAAD, etc.)
• Procesos de oposición o acceso a cuerpos docentes
• Requisitos consulares para visados de estudios

✅ ¿Qué garantiza la validez de la traducción?

• Traductores jurados acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC)
• Formato oficial con firma, sello y certificación
• Terminología académica adaptada al país de destino
• Conversión precisa de sistemas de calificación si es necesario

🚚 Formatos de entrega disponibles

• 📧 Entrega digital en PDF firmado electrónicamente (válido para muchos trámites online)
• 📦 Envío físico en papel original firmado y sellado (para trámites presenciales)
• 🚀 Servicio urgente disponible en 24-48h

🚀 Solicita hoy la traducción de tu título o diploma

👉 Solicita tu presupuesto personalizado aquí
Solo necesitamos el escaneo de tu título para darte precio cerrado y plazo real.

📌 Otros servicios relacionados:

• Traducción de expedientes académicos
• Traducción para homologaciones
• Traducción oficial para visados de estudiante
• Traducción jurada urgente

💬 Preguntas frecuentes