🇫🇷 Embajada de Francia en Madrid: traducciones juradas oficiales y listas para tus trámites
📍 Dirección: Calle de Salustiano Olózaga, 9, 28001 Madrid
¿Necesitas presentar documentación ante la Embajada de Francia? En ABERDEEN te ofrecemos traducciones juradas válidas y sin errores, realizadas por traductores jurados en ejercicio, con entrega rápida y asesoramiento experto.
📑 Documentos que más solicita la Embajada de Francia
En ABERDEEN realizamos habitualmente traducciones juradas de los siguientes documentos para trámites en Francia:
- Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción o divorcio
- Sentencias judiciales y resoluciones notariales
- Certificados de antecedentes penales
- Documentos académicos: títulos, diplomas, expedientes
- Contratos, poderes, escrituras o testamentos
- Justificantes económicos o bancarios
🇫🇷 ¿Para qué trámites consulares puedes necesitarlas?
🔹 Solicitudes de visado o permiso de residencia en Francia
🔹 Registro de matrimonio o nacimiento en el Consulado francés
🔹 Nacionalidad francesa por matrimonio o filiación
🔹 Trámites notariales o judiciales en Francia
🔹 Reconocimiento de títulos académicos españoles
🔹 Trámites administrativos y laborales con organismos públicos
✅ ¿Qué hace que nuestras traducciones sean válidas?
- Traductores jurados nombrados por el MAEC (España)
- Firma, sello y certificación jurada oficial
- Traducciones reconocidas por la mayoría de organismos franceses y su consulado
🚚 Entregas rápidas y sin desplazamientos
- 📩 Entrega digital con firma electrónica válida
- 📦 Envío físico en papel con mensajería urgente (nacional e internacional)
- 🏢 Recogida en oficina, a 10 minutos caminando desde la Embajada de Francia
🎯 ¿Por qué elegirnos?
- Experiencia real con trámites ante la Embajada de Francia
- Traductores especializados en documentación franco-española
- Presupuesto rápido, trato cercano y sin intermediarios
- Urgencias resueltas en 24-48 h
🔗 Servicios relacionados
- Traducción jurada de francés
- Traducciones académicas y universitarias
- Traducción jurada para visados
- Traducción de certificados civiles
- Traducción jurada urgente
- Asistencia para españoles en el extranjero
💬 Preguntas frecuentes
¿Necesito presentar la copia en papel?
Sí, habitualmente la Embajada de Francia requiere traducciones en papel, firmadas y selladas.
¿Puedo enviar mis documentos por email o desde Francia?
Por supuesto. Recibimos encargos desde cualquier lugar y enviamos también a Francia si lo necesitas.
¿Qué validez tienen las traducciones juradas españolas en Francia?
En muchos casos son aceptadas sin problema. Si necesitas legalización o apostilla adicional, te informamos.
¿Cuánto tardáis en entregar?
Plazos habituales: 24 a 48 horas. Gestionamos urgencias cuando el trámite lo requiere.
📋 ¿Vas a entregar documentos en la Embajada de Francia?
🇫🇷 Traducciones juradas al francés con reconocimiento oficial
🕒 Plazos breves y entrega según lo que necesites
📲 Pide tu presupuesto sin compromiso por WhatsApp