🇷🇺 Embajada de Rusia en Madrid: traducción jurada válida y segura para tus trámites
📍 Dirección: Calle de Velázquez, 155, 28002 Madrid
En ABERDEEN te ofrecemos traducciones juradas oficiales para todo tipo de trámites ante la Embajada de Rusia. Sin errores, sin esperas y con garantía legal. Nuestro equipo especializado te asesora en cada paso para que tu documentación esté lista y aceptada a la primera.
📑 Documentos que suelen pedir en la Embajada de Rusia
Traducimos habitualmente los siguientes documentos para trámites consulares y legales con Rusia:
- Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción
- Sentencias judiciales (divorcios, adopciones, herencias)
- Certificados de antecedentes penales
- Títulos universitarios, diplomas y expedientes académicos
- Escrituras, poderes notariales y contratos
- Declaraciones, balances, documentos empresariales y fiscales
🇷🇺 Trámites frecuentes con la Embajada de Rusia
🔹 Visados (estudio, trabajo, turismo o residencia)
🔹 Registro de matrimonio o nacimiento ante autoridades rusas
🔹 Nacionalidad rusa por ascendencia o matrimonio
🔹 Herencias y transmisiones patrimoniales
🔹 Trámites empresariales o de representación legal
🔹 Certificación de estudios u homologaciones
✅ ¿Qué garantiza que una traducción sea válida para la Embajada de Rusia?
- Traducción jurada firmada, sellada y certificada por traductores oficiales nombrados por el MAEC
- Cumplimiento de los requisitos del consulado
- Experiencia con documentación exigida por instituciones rusas
🚚 Entrega flexible y adaptada a tu trámite
- 📧 En PDF con firma digital válida
- 📦 En papel, mediante mensajería urgente nacional o internacional
- 🏢 O recogida directa en nuestra oficina, en el centro de Madrid
🎯 ¿Por qué elegir ABERDEEN para tus traducciones juradas?
- Traductores jurados expertos en documentación rusa
- Asesoramiento sobre legalizaciones o apostillas si son necesarias
- Trato profesional, cercano y rápido
- Plazos urgentes disponibles
🔗 Servicios relacionados
- Traducción jurada de ruso
- Traducción de documentos legales y notariales
- Traducción de títulos y certificados académicos
- Traducción jurada urgente
- Traducciones para trámites de nacionalidad o extranjería
💬 Preguntas frecuentes
¿Las traducciones juradas españolas son válidas en Rusia?
Sí, siempre que cumplan los requisitos del Consulado y, si corresponde, estén apostilladas o legalizadas.
¿Cuánto tarda la traducción de un certificado para Rusia?
24-48 horas en la mayoría de los casos. También ofrecemos urgencias.
¿Puedo pedirla desde Rusia o desde otra ciudad de España?
Sí, entregamos por mensajero o en formato digital estés donde estés.
¿Qué diferencia hay entre traducción jurada y certificada?
La traducción jurada está firmada y sellada por un traductor nombrado por el MAEC, y es la única válida en la mayoría de trámites legales internacionales.
📌 ¿Tienes que entregar documentos en la Embajada de Rusia?
🇷🇺 Traducimos al ruso con formato jurado oficial, listo para trámites consulares
📦 Entrega en papel o digital según las exigencias del procedimiento
📲 Pide tu presupuesto rápido y sin compromiso por WhatsApp