⏱️ ¿Cuánto cuesta una traducción jurada y cuánto tarda? Guía rápida y clara

Si necesitas una traducción jurada para un trámite legal, consular o académico, es normal que te preguntes:

• ¿Cuánto cuesta?
• ¿Cuánto tarda?
• ¿Qué afecta al precio y al plazo?

En ABERDEEN te damos respuestas claras y precios cerrados desde el primer momento. Sin letra pequeña, sin sorpresas.

💰 ¿Cuál es el precio de una traducción jurada?

Depende principalmente de:

• 📄 Tipo de documento (certificado, sentencia, expediente, contrato…)
• 📈 Número de palabras o páginas
• 🌍 Idioma de origen y destino (no cuesta lo mismo inglés que japonés)
• ⏳ Urgencia solicitada
• 🔐 Formato o requisitos especiales (apostillas, anexos, firmas complejas)

Precio orientativo por documento breve (como un certificado):
➡️ Entre 30 € y 55 € + IVA (por idioma y documento)

Precio orientativo por documentos largos o técnicos:
➡️ Desde 65 € a 120 € o más, según volumen y complejidad

💡 Te damos siempre un presupuesto cerrado y sin compromiso tras ver el documento.

🕒 ¿Cuánto tarda una traducción jurada?

🟢 Documentos breves (1-2 páginas):

📆 Entrega en 24 a 48 horas laborables

🟡 Documentos medianos (3-10 páginas):

📆 Entrega en 2 a 4 días

🔴 Documentos extensos o complejos:

📆 Entrega en 5 días o más, según idioma y disponibilidad

⚡ ¿Lo necesitas urgente?
Tenemos servicio exprés. Si el documento es breve y nos lo envías temprano, podemos entregarlo en el mismo día.

📬 Formas de entrega

• ✉️ En digital (PDF firmado electrónicamente)
• 📦 En papel (por mensajero a tu domicilio o trabajo)
• 🏢 Recogida presencial (si estás en Madrid)

🧮 ¿Cómo calcular el presupuesto?

Solo tienes que enviarnos:

1. Una copia escaneada o foto del documento
2. El idioma al que necesitas traducir
3. Si hay urgencia o fecha límite

Te respondemos con el precio exacto y el plazo estimado. Sin compromiso.

👉 Solicita tu presupuesto ahora

📌 Otros artículos que pueden ayudarte:

• Traducción jurada urgente
• Cómo conseguir tu traducción jurada paso a paso
• Pide tu traducción desde el móvil o portátil
• Validez internacional de la traducción jurada

💬 Preguntas frecuentes