De 9:30AM a 8:00PM
De lunes a viernes
Contáctanos por email:
aberdeen@aberdeen-tr.com
Llámanos al
(+34) 91 143 03 45

¿Tienes documentos en gallego que necesitas presentar ante una institución fuera de Galicia o en el extranjero? En ABERDEEN Traductores realizamos traducciones juradas de gallego al español o de español al gallego con validez legal, firmadas y selladas por Traductores Jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación.
Aunque el gallego es lengua cooficial en Galicia, existen situaciones en las que se exige una traducción jurada al castellano, especialmente en procedimientos fuera del ámbito autonómico o en trámites internacionales.
📄 Certificados de nacimiento, matrimonio, defunción, empadronamiento
🎓 Títulos académicos, certificados escolares, diplomas, expedientes universitarios
📑 Testamentos, contratos, escrituras, resoluciones judiciales
✈️ Documentación para extranjería, movilidad, homologaciones o nacionalidad

Tienen validez legal en toda España y son aceptadas por instituciones extranjeras cuando el documento traducido proviene de una institución española. Si necesitas asesoramiento sobre tu caso concreto, estamos aquí para ayudarte.
Podemos entregártela en 24 horas o el mismo día, dependiendo del tipo de documento. Pide tu presupuesto ahora y te respondemos rápidamente.
En ABERDEEN Traductores protegemos toda la documentación bajo estrictos protocolos de seguridad y privacidad, cumpliendo la legislación vigente.
📩 No pierdas más tiempo y ponte en contacto con nosotros