🇵🇹 Embajada de Portugal en Madrid: traducciones juradas válidas y sin errores

¿Necesitas una traducción jurada para un trámite en la Embajada de Portugal en Madrid?
En ABERDEEN trabajamos con traductores jurados oficiales, entregamos en papel y en digital, y estamos a pocos minutos de la sede diplomática portuguesa.

✅ Traducciones juradas firmadas y selladas
✅ Válidas para visados, nacionalidad, matrimonio o estudios
✅ Entrega urgente disponible
✅ Oficina junto al Paseo de la Castellana, en pleno centro de Madrid

📍 Dirección de la Embajada de Portugal en Madrid

Embajada de Portugal en España
Calle del Pinar, 1, 28006 Madrid

📑 Traducciones juradas más solicitadas por la embajada

  • Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción
  • Títulos universitarios, diplomas y certificados académicos
  • Sentencias judiciales, poderes notariales y contratos
  • Certificados penales y de empadronamiento
  • Documentación para visados o nacionalidad portuguesa

⏱️ ¿Cuánto tarda y cómo lo recibes?

Entrega habitual en 24-48 horas
Si lo necesitas antes, también ofrecemos servicio urgente.

📩 En digital (PDF firmado electrónicamente)
📦 En papel por mensajería
🏢 Recogida en nuestra oficina en Madrid, a menos de 10 minutos de la embajada

🛡️ Traducción jurada con plena validez legal

Nuestras traducciones están firmadas y selladas por traductores jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, lo que garantiza su aceptación por parte de la embajada.

💼 Trámites consulares habituales

Las traducciones juradas suelen ser necesarias para:

  • Obtener la nacionalidad portuguesa por ascendencia o matrimonio
  • Solicitar visado de residencia o estudios en Portugal
  • Reconocer títulos académicos
  • Registrar un matrimonio en Portugal
  • Tramitar poderes notariales o escrituras para uso en Portugal

🚀 Pide ya tu traducción jurada para Portugal

Envíanos por WhatsApp o email una foto o escaneado del documento que necesitas traducir.
Te responderemos con presupuesto inmediato, plazo y opciones de entrega.

👉 Solicita presupuesto ahora

Contactar por WhatsApp

💬 Preguntas frecuentes

¿La traducción jurada tiene que estar en portugués o basta con el español?

Para trámites consulares en la embajada portuguesa, la traducción debe estar en portugués. Nosotros te entregamos la versión correcta y válida.

¿Puedo presentar una copia digital o hace falta el original en papel?

Depende del trámite. Te asesoramos sobre lo que requiere cada procedimiento.

¿Aceptan traducciones juradas hechas en España para trámites en Portugal?

Sí, siempre que estén correctamente legalizadas si es necesario. Podemos ayudarte a verificarlo.

¿La embajada de Portugal acepta traducciones urgentes?

Sí. En ABERDEEN trabajamos con entregas urgentes incluso en el mismo día, si lo necesitas.

📄 ¿Tienes que presentar documentación en la Embajada de Portugal?

📘 Traducciones juradas al portugués con garantía de validez
📦 Entregamos en formato digital o papel, según lo requiera el trámite

📲 Solicita tu presupuesto hoy mismo por WhatsApp

Contactar por WhatsApp