✅ Dominamos el lenguaje del vino. Y el de tu mercado.

En ABERDEEN contamos con una amplia experiencia en la traducción de textos especializados del sector vitivinícola. Trabajamos con bodegas de distintas Denominaciones de Origen de España, exportadores, distribuidores, importadores y profesionales del mundo del vino que necesitan una traducción precisa, culturalmente adaptada y comercialmente efectiva.

📄 Desde etiquetas y fichas técnicas hasta notas de cata, dossiers de exportación o contenidos de enoturismo, ponemos las palabras justas al servicio de tu producto.

---

🍇 ¿Qué traducimos en el sector del vino?

---

🌍 Traducción especializada en los idiomas clave del vino

Traducimos desde y hacia los idiomas más demandados en el sector vinícola, tanto de países productores como de los principales mercados compradores:

Colaboramos con bodegas, cooperativas y agencias de comunicación de múltiples Denominaciones de Origen, entre ellas:

Gracias a nuestra experiencia, entendemos los matices técnicos, legales y culturales que exige cada texto, desde el reglamento de etiquetado hasta la expresión poética de una cata.

---

---