Errores comunes al estudiar en Bélgica y cómo evitarlos
Errores comunes al estudiar en Bélgica y cómo evitarlos
Estudiar en Bélgica es una experiencia enriquecedora, pero como en todo destino internacional, hay ciertos errores que se repiten entre los estudiantes internacionales que llegan al país. Conocerlos de antemano puede marcar la diferencia entre una adaptación estresante y una llegada fluida.
A continuación, te mostramos los errores más comunes y cómo evitarlos desde el principio.
1. Subestimar la burocracia local
Aunque Bélgica es un país eficiente, los trámites pueden volverse un laberinto si no conoces el idioma o no tienes todo preparado. Uno de los errores más frecuentes es llegar sin haber gestionado correctamente la inscripción en el ayuntamiento (commune) o sin saber que es obligatoria.
📌 Consejo: Infórmate bien sobre los trámites que debes hacer al llegar. Traduce previamente tus documentos oficiales (como certificados académicos o actas de nacimiento) para evitar retrasos.
2. No traducir los documentos necesarios
Muchos estudiantes llegan sin haber traducido sus títulos, certificados o incluso el DNI, lo que retrasa su matriculación o la solicitud de becas y residencias.
📌 Consejo: Solicita una traducción jurada válida en Bélgica antes de viajar. En ABERDEEN te ayudamos a traducir todo lo que necesites con validez internacional.
3. Confundir las zonas lingüísticas
Bélgica tiene tres regiones lingüísticas (flamenca, valona y bilingüe). Muchos estudiantes eligen universidad sin tener en cuenta el idioma predominante de la región, lo que puede generar barreras académicas o sociales.
📌 Consejo: Asegúrate de conocer bien la región donde estudiarás. Por ejemplo, en Flandes se habla neerlandés, en Valonia francés, y Bruselas es bilingüe. Esto afecta tanto a las clases como a la vida diaria.
4. Esperar que el coste de vida sea similar al de España
Aunque existen ayudas para estudiantes, el coste de vida en ciudades como Bruselas o Lovaina puede ser elevado. Muchos estudiantes no calculan bien su presupuesto y se ven apretados desde el primer mes.
📌 Consejo: Calcula un presupuesto mensual realista incluyendo alquiler, transporte, alimentación y ocio. Y no olvides el seguro médico, obligatorio para estancias largas.
5. Elegir alojamiento sin investigar antes
Reservar a ciegas un kot (residencia estudiantil belga) o confiar en anuncios no verificados puede ser un error costoso.
📌 Consejo: Usa plataformas oficiales o contacta con antiguos estudiantes. Infórmate también sobre la localización y la conexión con la universidad.
6. No aprovechar las oportunidades internacionales
Muchos estudiantes se centran solo en las clases y no sacan partido de los eventos, redes o becas internacionales que ofrecen las universidades belgas.
📌 Consejo: Participa en actividades, charlas, ferias y programas como Erasmus+. Bélgica es un país con gran movilidad internacional, aprovéchala.
🎓 Si quieres evitar todos estos errores y llegar bien preparado, empieza por traducir correctamente tus documentos. En ABERDEEN te ayudamos paso a paso.
👉 Solicita aquí tu traducción jurada para Bélgica
💬 Preguntas frecuentes
¿Qué errores cometen más los estudiantes españoles en Bélgica?
Suelen subestimar los trámites burocráticos, el idioma de la región y no traducen sus documentos a tiempo.
¿Es obligatorio traducir los documentos académicos para estudiar en Bélgica?
Sí, en la mayoría de los casos las universidades belgas exigen traducciones juradas de certificados académicos y otros documentos.
¿Cómo se elige entre las regiones lingüísticas en Bélgica?
Depende de la universidad: en Flandes el idioma principal es el neerlandés; en Valonia, el francés; y Bruselas es bilingüe.
¿Es cara la vida para estudiantes en Bélgica?
El coste puede ser elevado, especialmente en ciudades como Bruselas o Lovaina. Es importante planificar bien el presupuesto.
¿Dónde traducir documentos para Bélgica?
En ABERDEEN ofrecemos traducciones juradas con validez internacional para que tus documentos estén listos antes de viajar.
🔖 Temas relacionados