🎙️ Locuciones profesionales en varios idiomas
¿Necesitas una voz clara, natural y perfectamente adaptada a tu público?
En ABERDEEN te ofrecemos locuciones profesionales en distintos idiomas, grabadas por locutores nativos con experiencia en:

- 🎬 Vídeos corporativos
- 📱 Aplicaciones móviles
- 🎓 Plataformas de formación
- 📢 Publicidad y redes sociales
- 🛫 Turismo y guías sonoras
Contamos con un catálogo de voces versátil, masculino y femenino, juvenil o institucional, según el tono que necesites.
🧑💼 ¿Por qué confiar en nuestras locuciones?
✔️ Locutores profesionales nativos
✔️ Calidad de sonido profesional (formato editable o final)
✔️ Adaptación cultural y lingüística
✔️ Entrega rápida y revisión incluida
✔️ Idiomas disponibles: inglés, francés, alemán, portugués, árabe, chino, ruso, español… y muchos más.
🌍 Locuciones internacionales sin errores
Sabemos que una buena locución no es solo una voz bonita.
Es una cuestión de entonación, ritmo, naturalidad y fidelidad al mensaje.
Por eso trabajamos con traductores y lingüistas en equipo con el locutor, para asegurarnos de que cada palabra suena exactamente como debe sonar en el idioma de destino.

📥 ¿Qué necesitas para solicitar tu locución?
Solo tienes que enviarnos:
El formato de salida que necesitas (MP3, WAV, etc.)
El guion definitivo (en el idioma deseado o para traducir)
El tono y tipo de voz que buscas (si lo tienes claro)
🚀 Ponte en marcha con tu locución
🎧 ¿Listo para dar voz a tu proyecto?
Hazlo con naturalidad, calidad y confianza.
👉 Solicita ahora tu locución multilingüe
O escríbenos directamente por WhatsApp para una atención más rápida.
🔗 También puede interesarte:
- ¿Necesitas traducir tu web o app?
- ¿Necesitas un servicio de localización?
- 🌍 Cómo traducir campañas de marketing internacional sin perder el mensaje ni el impacto
- 📢 Cómo adaptar contenido publicitario multilingüe para lograr campañas más eficaces
- ✨ Cómo traducir eslóganes publicitarios sin perder el impacto original
💬 Preguntas frecuentes (FAQ)
¿En qué idiomas ofrecéis locuciones?
Trabajamos con más de 20 idiomas, todos con voces nativas de alta calidad.
¿Puedo encargar también la traducción del guion?
Sí. Traducimos y adaptamos el contenido antes de grabar para que la locución suene natural en el idioma de destino.
¿Qué plazos de entrega manejáis?
Depende del volumen y del idioma, pero solemos entregar entre 24 y 72 horas.
¿Incluye revisión o solo la grabación?
Siempre incluye una revisión por parte de nuestro equipo lingüístico. Además, puedes solicitar ajustes si algo no encaja.