✈️ ¿Estás estudiando fuera y necesitas tu traducción jurada en papel?
✈️ ¿Estás estudiando fuera y necesitas tu traducción jurada en papel?
Muchos estudiantes que ya están en EE.UU., Canadá o cualquier otro país, descubren tarde que deben presentar la traducción jurada en papel con firma y sello original. Pero, tranquila/o: sí puedes recibirla desde España sin problema.
📬 ¿Cómo lo hacemos en ABERDEEN?
✅ Enviamos tus traducciones juradas en papel a cualquier parte del mundo mediante:
- 📦 Mensajería urgente con número de seguimiento
- 📩 Opción de copia digital con firma electrónica mientras llega la versión física
- ✍️ Embalaje seguro y documentación completa
Tú eliges la opción que más te convenga.
📅 ¿Cuánto tarda en llegar?
- 🇪🇸 Envíos nacionales: 24–48 h
- 🌍 Envíos internacionales: 2–5 días laborables aprox., según destino
Te confirmamos todo antes de hacer el envío.
📌 ¿Puedo pedir más de una copia?
Sí. Muchos estudiantes nos piden varias copias juradas para presentar en distintas universidades. También podemos incluir una copia para ti y otra para tu agencia o universidad, si lo necesitas.
🧠 Consejo útil
Verifica si tu universidad acepta traducción digital con firma electrónica. A veces puedes adelantar la entrega con esta opción mientras recibes el original por mensajero.
📍 Desde el corazón de Madrid, para el mundo
Estamos en Paseo de la Castellana, 91. Pero trabajamos cada día con estudiantes que ya están en el extranjero. 💼
Si necesitas tu traducción en papel, llegamos hasta donde estés.
💬 Preguntas frecuentes
¿Puedo recibir mi traducción jurada en EE.UU. o Canadá?
Sí. Enviamos por mensajería internacional a cualquier dirección que nos indiques.
¿Tendré un número de seguimiento?
Siempre. Te damos el tracking desde que se recoge el sobre.
¿Qué pasa si necesito la traducción urgente?
Podemos enviarte la versión digital firmada electrónicamente mientras te llega la versión física.
¿Puedo pagar desde el extranjero?
Sí. Aceptamos pagos por transferencia internacional.
🔖 Temas relacionados