⚠️ Errores comunes al solicitar plaza en una universidad de los Países Bajos (y cómo evitarlos)
⚠️ Errores comunes al solicitar plaza en una universidad de los Países Bajos (y cómo evitarlos)
Solicitar plaza en una universidad de los Países Bajos —o Holanda— es un proceso accesible, pero no exento de complicaciones si no se hace bien. En este post repasamos los errores más frecuentes que cometen los estudiantes internacionales y te damos consejos para evitarlos desde el principio.
❌ 1. Enviar la documentación tarde
Los plazos en los Países Bajos suelen ser estrictos. Aunque el curso comience en septiembre, algunas universidades cierran admisiones en abril o mayo.
💡 Consejo: empieza la preparación con al menos 6 meses de antelación.
❌ 2. No traducir los documentos oficialmente
Uno de los errores más graves es enviar documentos en español sin traducción jurada. Las universidades neerlandesas solo aceptan documentos en inglés o neerlandés, traducidos por un traductor oficial.
✔️ En ABERDEEN realizamos traducciones juradas al inglés y neerlandés con validez plena.
❌ 3. Usar una carta de motivación genérica
Muchas candidaturas caen por no personalizar la carta de motivación. No copies y pegues textos estándar. Habla de tu perfil, tus objetivos y por qué eliges esa universidad concreta.
❌ 4. No verificar los requisitos específicos del programa
Cada máster o grado puede tener condiciones particulares: nivel de idioma, entrevista, portfolio, experiencia previa… No basta con cumplir los requisitos generales.
💡 Consejo: revisa la web del programa y, si puedes, contacta con la universidad para confirmar.
❌ 5. Ignorar la gestión en Studielink
Studielink es la plataforma oficial para solicitar plaza. Muchos estudiantes intentan enviar todo por email o solo por la web de la universidad y pierden el acceso.
✔️ Crea tu cuenta en Studielink desde el principio y sigue el proceso paso a paso.
❌ 6. Pensar que hablar inglés es suficiente para todo
El inglés basta para estudiar, pero no siempre para vivir o resolver trámites locales. Aunque no es obligatorio, aprender algo de neerlandés facilita mucho tu día a día.
❌ 7. No tener plan B
No poner otras opciones o no prever un rechazo puede dejarte sin alternativa si algo falla.
💡 Consejo: solicita plaza en al menos 2-3 universidades y ten preparados todos los documentos por duplicado.
🔐 ¿Necesitas ayuda con las traducciones para tu solicitud?
En ABERDEEN te asesoramos paso a paso y realizamos las traducciones juradas oficiales necesarias para tu admisión, visado y beca.
👉 Solicita tu presupuesto sin compromiso y evita errores desde el primer día.
💬 Preguntas frecuentes
¿Puedo traducir yo mismo mis documentos para la universidad?
No. Las universidades solo aceptan traducciones juradas realizadas por un traductor oficial, con firma y sello. De lo contrario, tu solicitud puede ser rechazada.
¿Puedo enviar los documentos después del plazo si ya he solicitado plaza?
No es recomendable. La mayoría de universidades no acepta documentación fuera de plazo. Debes tener todo preparado a tiempo.
¿Es obligatorio usar Studielink?
Sí. Studielink es la plataforma nacional oficial para solicitar plaza en la mayoría de universidades neerlandesas. Ignorar este paso es uno de los errores más comunes.
🔖 Temas relacionados