✉️ Traducciones juradas válidas para trámites consulares

En ABERDEEN Traductores somos especialistas en traducción jurada de documentos para embajadas y consulados en Madrid. Atendemos trámites de visados, nacionalidad, estudios, matrimonios internacionales o procedimientos judiciales con la máxima agilidad.

📍 Nuestra oficina está situada en Paseo de la Castellana, muy cerca de las principales embajadas de la ciudad.

📑 Documentos más habituales que solicitan las embajadas

• Certificados de nacimiento, matrimonio, divorcio o defunción

• Sentencias judiciales (custodia, adopción, etc.) o resoluciones

• Títulos y expedientes académicos, diplomas, certificados de notas

• Contratos, poderes notariales, autorizaciones

• Documentación de extranjería y visados

• Documentos bancarios y justificantes económicos

🌍 Trámites consulares más frecuentes

• Solicitud de visados

• Nacionalidad por residencia o matrimonio

• Legalización o apostilla de documentos

• Registro de matrimonios o nacimientos en el extranjero

• Reagrupación familiar

• Reconocimiento de estudios en el exterior

✅ ¿Qué garantiza la validez de la traducción?

• Traducciones juradas firmadas y selladas por traductores oficiales nombrados por el MAEC

• Cumplimiento de requisitos para presentación en embajadas

• Certificación oficial incluida

• Validez nacional e internacional (según el país de destino)

📦 Formatos de entrega

¿Tienes poco tiempo? Podemos entregarte tu traducción: 📩 En formato digital con firma electrónica válida

📦 En papel por mensajería convencional o urgente

🏢 O puedes recogerla directamente en nuestra oficina en Paseo de la Castellana, junto a las principales embajadas de Madrid.

🗺️ Embajadas para las que realizamos traducciones juradas habitualmente

Aquí puedes acceder a las principales embajadas para las que ofrecemos traducciones juradas especializadas. Haz clic en cada una para más detalles:

📞 ¿Tienes dudas? Te lo ponemos fácil

Te orientamos desde el primer paso para que consigas la mejor traducción. Envíanos una foto de tu documento por WhatsApp o email, y te diremos:

• Si podemos traducirlo tal como está

• Qué traducción necesitas

• El plazo de entrega

• El coste total, sin sorpresas

  
  

🧩 También te puede interesar:

• Descubre nuestros servicios

• Traducción jurada

• Contacto

• Idiomas

  
  

💬 Preguntas frecuentes